Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 18:12   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וירא שאול מלפני דוד כי היה יהוה עמו ומעם שאול סר
Hebrew - Transliteration via code library   
vyrA SHAvl mlpny dvd ky hyh yhvh `mv vm`m SHAvl sr

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et timuit Saul David eo quod esset Dominus cum eo et a se recessisset

King James Variants
American King James Version   
And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and was departed from Saul.
King James 2000 (out of print)   
And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and was departed from Saul.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and was departed from Saul.

Other translations
American Standard Version   
And Saul was afraid of David, because Jehovah was with him, and was departed from Saul.
Darby Bible Translation   
And Saul was afraid of David, because Jehovah was with him, and had departed from Saul.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Saul feared David, because the Lord was with him, and was departed from himself.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and was departed from Saul.
English Standard Version Journaling Bible   
Saul was afraid of David because the LORD was with him but had departed from Saul.
God's Word   
Saul was afraid of David, because the LORD was with David but had left Saul.
Holman Christian Standard Bible   
Saul was afraid of David, because the LORD was with David but had left Saul.
International Standard Version   
Now Saul was afraid of David because the LORD was with him and had departed from Saul.
NET Bible   
So Saul feared David, because the LORD was with him but had departed from Saul.
New American Standard Bible   
Now Saul was afraid of David, for the LORD was with him but had departed from Saul.
New International Version   
Saul was afraid of David, because the LORD was with David but had departed from Saul.
New Living Translation   
Saul was then afraid of David, for the LORD was with David and had turned away from Saul.
Webster's Bible Translation   
And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and had departed from Saul.
The World English Bible   
Saul was afraid of David, because Yahweh was with him, and was departed from Saul.